Русификация Мак ОС Х, Russian resources for MacOSX |
|
|

Jun 24 2009, 06:35 AM




- Advanced Member
- Group: Developer
- Posts: 5,593
Система изначально поддерживает русский язык, если поставить нужную галочку при инсталляции, тем не менее некоторые добавочные пакеты будут полезны.
Пакет русских ресурсов из дистрибутива системы, если у вас его не оказалось.
Russian.pkgЛучшая раскладка клавиатуры, соответствующая по всем символам виндусовой, в том числе Ё.
Выкладывается в папку /Library/Keyboard Layouts/
RussianKeyboard.zip ( 4.05K )
Number of downloads: 94Чистка системы от других языков
Monolingual-1.3.9Что-то еще?

Jun 24 2009, 08:41 AM

- Initiate
- Group: Comrade
- Posts: 1
спасибо, как раз искал норм раскладку

Jun 28 2009, 03:50 PM


- Initiate
- Group: Learner
- Posts: 9
Я вообще Ruswitcher пользуюсь и хватает с головой

Jun 28 2009, 05:21 PM



- Member
- Group: Comrade
- Posts: 51
Русвитчер кривая
CPU: Core i7 2600K/MotherBoard: ASUS P8P67/Sound: RTL892/RAM: 8Gb/HDD: WD 500Gb+1000Gb+500Gb/
Video: GTX 460 1024mb/LAN: Realtek 8111E

Jun 28 2009, 07:51 PM



- Member
- Group: Comrade
- Posts: 33
RuWin. Русская клавиатурная раскладка Win с буквой Ё(YO) для
Mac OS X Tiger (10.4.x).
(Для любителей архаики

)
Раскладка была изготовлена в 2006-м году для личных целей. Говорят, в ней были обнаружены незначительные косяки (я такого не замечал); желающие исправить - welcome.

1) Кладем содержимое архива (файлы RuWin.icns и RuWin.keylayout) в /System/Library/Keyboard Layouts
2) sudo -s
cd /System/Library/Keyboard\ Layouts/
chown root:wheel RuWin.*
3) Перелогиниваемся, обнаруживаем среди раскладок RuWin
RuWin.zip ( 3K )
Number of downloads: 5PS. Вариант, исправленный неким svnk:
RuWin_2.zip ( 4.75K )
Number of downloads: 14 This post has been edited by npwski: Jul 2 2009, 01:38 AM
Core i7-2700K (Sandy Bridge), Asus P8Z77-V Deluxe (Z77), Geforce GTX-580 (GF110), Sound E-MU 0404-USB, OS X - 10.7.x (Chameleon2 /SVN-trunk)

Jul 2 2009, 06:00 PM


- Initiate
- Group: Learner
- Posts: 9
QUOTE (Yurik @ Jun 28 2009, 05:21 PM)

Русвитчер кривая
Ну-ну плохому танцору...
У мен работает как часы
This post has been edited by zim: Jul 2 2009, 06:00 PM

Jul 3 2009, 01:46 AM



- Member
- Group: Comrade
- Posts: 51
ты может не знаешь что такое когда такая прога хорошо работает? есть пунто мак без словарей версия сырая при сырая но работает лучше чем русвитчер!
я такими прогами всю жизнь пользовался и на виндк и на линухе, тут вот дождался настоящего пунтосвитчера
This post has been edited by Slice: Jan 4 2010, 04:27 PM
CPU: Core i7 2600K/MotherBoard: ASUS P8P67/Sound: RTL892/RAM: 8Gb/HDD: WD 500Gb+1000Gb+500Gb/
Video: GTX 460 1024mb/LAN: Realtek 8111E

Jul 9 2009, 01:16 PM




- Advanced Member
- Group: Developer
- Posts: 5,593
QUOTE (Yurik @ Jul 3 2009, 01:46 AM)

ты может не знаешь что такое когда такая прога хорошо работает? есть пунто мак без словарей версия сырая при сырая но работает лучше чем русвитчер!
я такими прогами всю жизнь пользовался и на виндк и на линухе, тут вот дождался настоящего пунтосвитчера
1. Что-то форум глюканул на твоем посте. Пришлось с дефолт кодировки переключаться на UTF-8. Теперь вижу.
2. Пунтосвичер вешает мою машину. Примерно через 10 минут работы. Ну ее nothing.
ЗЫ: Чтобы исправить кодировку поста, достаточно его отредактировать.

Jul 19 2009, 08:07 AM



- Member
- Group: Comrade
- Posts: 51
ну не знаю, у меня уже давно стоит пунто свитчер и ни разу ничего не повесила, сейчас и бод ирбисом работает(кривовавто правда не во всех приложениях автоперевод не работает. Видно для 64 битных приложений не заточена пока)
А если весит ось то это не она по любому, ни разу не слышал что бы кто то жаловался
ЗЫ на счет редактирования, пробовал несколько раз через некоторое время опять кракозябры вылазли
зыы форум глючит
This post has been edited by Yurik: Jul 19 2009, 10:01 AM
CPU: Core i7 2600K/MotherBoard: ASUS P8P67/Sound: RTL892/RAM: 8Gb/HDD: WD 500Gb+1000Gb+500Gb/
Video: GTX 460 1024mb/LAN: Realtek 8111E

Jul 19 2009, 09:49 AM




- Advanced Member
- Group: Developer
- Posts: 5,593
QUOTE (Yurik @ Jul 19 2009, 08:07 AM)

ну не знаю, у меня уже давно стоит пунто свитчер и ни разу ничего не повесила, сейчас и бод ирбисом работает(кривовавто правда не во всех приложениях автоперевод не работает. Видно для 64 битных приложений не заточена пока)
А если весит ось то это не она по любому, ни разу не слышал что бы кто то жаловался
Да, конечно кривовато. Меня и в виндах бесило, что автоматически переводила сокращения, поскольку были похожи на английские слова.
Насчет того, что вешает ось - зуб даю. Диагноз однозначный. Версия последняя. Может предыдущая была поласковей?

Jul 19 2009, 10:03 AM



- Member
- Group: Comrade
- Posts: 51
Дык а она вроде всего одна версия была, ПунтоСвитчер или РуСвитчер или ПунтоМак?
CPU: Core i7 2600K/MotherBoard: ASUS P8P67/Sound: RTL892/RAM: 8Gb/HDD: WD 500Gb+1000Gb+500Gb/
Video: GTX 460 1024mb/LAN: Realtek 8111E

Jul 19 2009, 10:30 AM




- Advanced Member
- Group: Developer
- Posts: 5,593
QUOTE (Yurik @ Jul 19 2009, 10:03 AM)

Дык а она вроде всего одна версия была, ПунтоСвитчер или РуСвитчер или ПунтоМак?
С яндекса
http://punto.yandex.ru/mac/сейчас там написано "сборка 252", но я не уверен, что неделю назад была такая же.

Jul 19 2009, 11:01 AM



- Member
- Group: Comrade
- Posts: 51
она одна пока, я ее качнул как только появилась, 252 и была
CPU: Core i7 2600K/MotherBoard: ASUS P8P67/Sound: RTL892/RAM: 8Gb/HDD: WD 500Gb+1000Gb+500Gb/
Video: GTX 460 1024mb/LAN: Realtek 8111E

Aug 23 2009, 10:23 AM

- Initiate
- Group: Learner
- Posts: 1
Спасибо за лучшую раскладку!
iMac12,2 CPU i5-2500к |MB: ASUS P8Z68-V| RAM: DDR3 2048MBx4 1600MHz Corsair XMS |Sound card:Creative "Audigy 4" |VGA:MSI GeForce GTX 470 1024MB | HDD1: WD Caviar Black 500 Gb-Mac OS X M Lion 10.8.2 |HDD2:ST- Windows8 64bit |DVD RW: ASUS DRW-24B3LT| XPC, UEFI-Clover

Apr 28 2010, 06:31 AM

- Initiate
- Group: Comrade
- Posts: 16
для коллекции вдруг кто выберет, есть еще Kirgudu версия 1.0.5
Сайт Программы
946GZ ASUS P5B-MX bios 0704- CPU E6400 2.13Ghz (SL9T9) , GF 220GT 512 DSDT+_CSTfix
MacModel:MacPro1,1 SATA HDD Seageta 400Gb ( HFS+)
Chameleon-2.0-RC4-r685 by Slice
SATA HDD Seagate 160 Gb SnowOSX Universal 10.6.3 fakeсms.kext + EVOreboot
SB LIve 5.1! kXAudioDriver-1.11b0 ,Attansic L1() кекс
Keybord PS\2 Genuis 310, DVD-rom 20A1S Lite-On Sata,
USB Logitech MX400 ( native Logitech CCI MacOS), USB Genius HS-04u (Stereo/Mic work)

Apr 28 2010, 09:24 AM




- Advanced Member
- Group: Developer
- Posts: 5,593
Еще аналогичная программка
Transcode.app.zip ( 9.85K )
Number of downloads: 4Не могу поставить в автозагрузку, приходится каждый раз запускать вручную.
Работает хорошо. Набрал не в той раскладке - нажимаешь Alt-Space и все переводится в нормальный. Т.е. не автомат, что меня и больше всего радует, а то этот автоматический пунто-свичер задолбал.
Kirgudu тоже пробовал, тоже отстой, подробностей уже не помню, после нескольких минут экспериментов снес.